Bạn thân mến! Farm mời bạn cùng xem một đoạn phim ngắn được hai bạn Myriam và Kévin ghi lại câu chuyện và ước vọng của tụi mình. Điều thú vị là 5 tuần các bạn hiện diện tại farm cũng chính là khoảng thời gian tụi mình khá sôi nổi với các hoạt động chính (chỉ riêng lớp học cộng đồng là chưa nối lại được còn lại khá là đủ đầy). Chờ mong năm 2024 lớp học sẽ được mở lại và đóng góp nhiều hơn cho địa phương. Bạn nào muốn giúp một tay thì đến nhé!
(English below)
Sau hơn 13 năm, từ một ngọn đồi trọc và bị ảnh hưởng nặng nề bởi nạn phá rừng và xói mòn, Stone Hill Farm giờ đây đã được phủ xanh với đa dạng loài động thực vật và là một nơi tuyệt vời cho những ai muốn tìm hiểu về các phương pháp Canh tác phục hồi (Regenerative farming), Nông nghiệp bền vững (Permaculture) trong một mô hình khép kín. Cũng tại đây, dự án Country Comforts được phát triển với mục tiêu tạo kinh tế ổn định tại nông thôn, phát triển nhân lực tại chỗ đồng thời tạo cảm hứng cho những bạn trẻ quay về đóng góp cho địa phương. Chúng tôi gửi lời mời đến các bạn trẻ từ khắp nơi trên thế giới đến đây học tập, trải nghiệm và tiếp nối hành trình này. Cùng xem câu chuyện và cuộc sống của chúng tôi qua ống kính của hai bạn tình nguyện viên Pháp vừa qua bạn nhé!
After 13 years, Stone Hill Farm has not only transformed into a forest ecosystem that supports integrated plants and animals, but it has also become a valuable learning hub for those interested in Regenerative Farming, Permaculture, and Circular Economy.
And from this fundamental, Country Comforts project was formed with the idea to create sustainable development at rural area, developing local human resources while inspiring young people to return to contribute to the locality. We invite youth from all over the world to come here to study, experience and continue this journey. Let’s see our story and life through the lens of two recent French volunteers!
Music: Beach Walk – Unicorn Heads